Non. Si vous lisez bien les définitions des zones ATEX vous trouverez la réponse à votre question. DIRECTIVE 1999/92/EC - ANNEX I "Zone 2: Emplacement où une atmosphère explosive consistant en un mélange avec l'air de substances inflammables sous forme de gaz, de vapeur ou de brouillard n'est pas susceptible de se présenter en fonctionnement normal ou, si elle se présente néanmoins, elle n'est que de courte durée." "Zone 22: Emplacement où une atmosphère explosive sous forme de nuage de poussières combustibles n'est pas susceptible de se présenter en fonctionnement normal, ou, si elle se présente néanmoins, elle n'est que de courte durée."

La zone à risque demeure une zone 22 ATEX même lorsqu'un déversement accidentel se produit.

Non. Si vous lisez bien les définitions des catégories 1, 2 et 3 ATEX vous trouverez la réponse à votre question. DIRECTIVE 94/9/CE - ANNEX I http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31994L0009:FR:HTML

Il y a plus d'une réponse à votre question: 1) seuls les aspirateurs ATEX de catégorie 1, 2 ou 3 peuvent être utilisés dans les zones 2 et 22 ATEX en présence de poussières combustibles ou substances inflammables. 2) La Directive 1999/92/CE définie des zones pour les atmosphères explosives. veuillez noter qu'il n'est pas question de filtration dans ces définitions ni de l'intérieur de la cuve de récupération ou des tuyaux d'aspiration d'un aspirateur. Les zones concernent exclusivement les atmosphères explosives. 3) Concernant l'indice de protection les exigences pour la zone 22 ATEX sont les suivantes: A) IP5X avec poussières non conductrices B) IP6X avec poussières conductrices Voir la norme EN 61241-1 harmonisé avec la directive ATEX 94/9/CE

Il est difficile de répondre simplement à cette question. D'après la directive ATEX 94/9/CE les aspirateurs catégorie 3 ATEX sont définis de la façon suivante: "Les appareils de cette categorie sont destines a un environnement dans lequel des atmospheres explosives dues a des gaz, des vapeurs, des brouillards ou des melanges d'air avec des poussieres ont une faible probabilite de se manifester et ne subsisteront que pour une courte periode."

Considérant l'utilisation des aspirateurs dans les zones à risques nous sommes d'avis chez Tiger-Vac que les aspirateurs catégorie 3 ATEX ne devraient pas être utilisés dans de tels environnements.

L'objectif des directives ATEX est de s'assurer que seuls les équipements assurant le niveau de sécurité nécessaire pour les travailleurs sont utilisés dans les zones à risques. Le nom ATEX lui même le suggère ATmosphères EXplosibles.

Quand bien même il est clair qu'un aspirateur de catégorie 3 ATEX ne peut être utilisé que dans des zones où une atmosphère explosive a une faible probabilité de se manifester et ne subsistera que pour une courte periode, la référence à l'ATEX porte à confusion lorsque les utilisateurs pensent bien souvent que cela suffit pour assurer la sécurité des travailleurs dans toutes les zones à risques. En réalité un aspirateur de catégorie 3 ATEX ne possède qu'un niveau de sécurité normal et doit être de toute façon soustrait des atmosphères explosives.

Les aspirateurs catégorie 3 ATEX sont en fait des aspirateurs industriels avec mise à la terre pour une utilisation dans les atmosphères non explosives.

La confusion concernant ce qu'un aspirateur ATEX catégorie 3 peut faire ou pas amène les vendeurs d'aspirateurs à proposer cet équipement pour des applications pour lesquelles ils ne sont pas conçus et les acheteurs à utiliser ce type d'aspirateur pour des applications qui mettent en danger la vie des travailleurs.

Seuls les aspirateurs ATEX certifés catégorie 1 ou 2 permettent de répondre parfaitement aux exigences de sécurité dans les atmosphères explosibles.

La poussière de farine comme la sciure de bois sont considérées comme des poussières combustibles. Les zones où ces poussières sont présentes peuvent être classées comme zones à risques ATEX Zones 20, 21 ou 22. Vous devez donc commencer par déterminer le type de zones à risques en réalisant une évaluation des risques avant de choisir votre équipement certifié ATEX (Catégorie 1, 2 ou 3).

1) Non. Les zones à risques ATEX font référence aux zones de travail dont l'atmosphère peut devenir explosive avec la formation d'un nuage de poussières combustibles. Ces zones à risques peuvent être classées ATEX zone 20, 21 ou 22.

 

2) L'aspirateur certifié ATEX est classé selon une catégorie d'après l'annexe I de la directive 94/9/CE. D'après l'annexe II de la directive 1999/92/CE les catégories suivantes d'appareils seront notamment utilisées dans les zones indiquées:
A) dans la zone 0 ou 20, appareils de la catégorie 1,
B) dans la zone 1 ou 21, appareils de la catégorie 1 ou 2,
C) dans la zone 2 ou 22, appareils de la catégorie 1, 2 ou 3.

 

3) L'aspirateur ATEX de catégorie 3 ne peut pas être utilisé pour récupérer des poussières combustibles ou conductibles. Ces poussières ne sont pas susceptibles d'être présentes dans les zones 22 ATEX en fonctionnement normal. (voir l'annexe I de la directive 1999/92/CE)

4) Votre erreur est de considérer l'aspirateur comme une zone ATEX plutôt que comme une catégorie d'équipement.

5) La catégorie ATEX concerne tout l'aspirateur (extérieur comme intérieur)

6) Le haut niveau de sécurité des aspirateurs catégories ATEX 1 et 2 est assuré par le fabricant et fait l'objet d'une certification par un organisme notifié. L'utilisation d'un aspirateur de catégorie 3 avec un niveau normal de sécurité relève de la responsabilité de l'utilisateur.

Non.

Un aspirateur est certifié conformément aux catégories ATEX en fonction du niveau de protection assuré.

Voir l'annexe I de la directive 94/9/CE.

NON

La "sécurité intrinsèque"  est un terme employé spécifiquement pour de les équipements électroniques devant être utilisés dans les atmosphères explosibles.

Ce concept a été développé dans le cadre de l'utilisation sécuritaire des instruments de contrôle dans les zones à risques. Ceci s'applique en particulier dans l'industrie pétrochimique.

Whatever term you use, there are only 2 ways in which to get ATEX Certified  or Approved or Compliant

1) Certification through an ATEX Notified Body.  This is the proper way for ATEX Category 1 & 2 equipment

2) Self Certified by the manufacturer it-self.  This is for Category 3 as per Annex VIII of Directive 94/9/CE.  This ends up in a closed envelop and is given to a Notified Body or a priest or a Public Notary or to anyone else.  This is in other words the Achilles Heel where Janitorial, Domestic, Semi-Commercial, Commercial and Industrial Vacuum Cleaners enter through the door into ATEX areas.  This is a failure on the part of the ATEX Directive

I already answered this question. Please see the definition of intrinsically safe below:

http://en.wikipedia.org/wiki/Intrinsic_safety

It is clear that pneumatic (air) operated vacuum cleaners are not concerned by this definition. It concerns only electronic equipment.